登录
[唐] 杜甫
万里瞿唐月，春来六上弦。
时时开暗室，故故满青天。
爽合风襟静，高当泪脸悬。
南飞有乌鹊，夜久落江边。
万里瞿唐月，春来六上弦。
月色常如此，人愁几变迁。
清光今夕好，幽梦昨宵连。
唯有长江水，年年夜色圆。
春来六次月上弦，到处是故乡月圆圆。
夜静清光铺盖如玉，好似泣月光凝泪潸然。
江边喜见夜飞鹊，久立感念落波远。
万里之隔月依旧，故人何时能重游？
这首诗描绘了诗人在瞿塘峡内长江岸边，见圆月高悬、清光万里之景，触景生情，抒发了对远方亲人的思念之情。首联“万里瞿唐月，春来六上弦”概括了圆月景象，又流露出诗人对于漂泊生涯的无奈和忧愁。“时时不开暗室”至“高当泪脸悬”形象生动地表现了月光的作用和诗人的联想与忧伤。“南飞有乌鹊”等结尾两句寄情于景，余韵悠长。
在这首诗中，杜甫以月为媒介，将自己的羁旅之愁、怀亲之思抒发得淋漓尽致。他通过对月色的描绘，表达了对故乡的思念和对亲人平安的祝福。同时，他也表达了对时光易逝、人生易老的感慨。整首诗情感真挚，语言简练，意象丰富，是一首优秀的唐代诗歌。
译文：
瞿塘峡内的万里晴空挂着一轮明月，春天的每个月都会上弦。
月光时隐时现照亮黑暗房间，高空之上月圆月缺遍满。
清风吹过胸襟凉爽舒适，月轮高挂夜空如珠泪潸然。
南飞乌鹊在夜空中徘徊，长久伫立江边思潮翻滚。
虽然相隔万里不能共赏月，但愿亲人平安长相随。
微信扫一扫
杜甫诗词推荐