登录

《丈人山(山在青城县北,黄帝封青城山为五岳丈人)》唐杜甫原文赏析、现代文翻译

[唐] 杜甫

《丈人山(山在青城县北,黄帝封青城山为五岳丈人)》原文

自为青城客,不唾青城地。为爱丈人山,丹梯近幽意。

丈人祠西佳气浓,缘云拟住最高峰。扫除白发黄精在,

君看他时冰雪容。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

我是青城山的游客,不曾吐口水在青城山的土地上。是因为我太爱丈人山了,我渴望攀登那高高的丹梯,以表达我接近幽深之处的向往。丈人祠西边的好空气格外浓烈,我因云雾缭绕而想住在最高峰。除了扫除白头发外,还剩下黄精,如果你看他的时候,冰雪也会展现出来。

杜甫的《丈人山》是一首描写他对自然美景的向往和尊敬老人的诗。诗人描绘了他对丈人山的深深喜爱和敬仰,以及对周围美丽环境的欣赏。通过这首诗,我们可以感受到杜甫对自然和人类的深深敬仰之情。

诗中的“丈人祠”是指山上的一座祠堂,也是诗人敬仰的象征。“扫除白发黄精在”一句,更是表达了诗人对长者的尊重和敬仰之情。整首诗充满了对自然美景和人类美德的赞美之情,也体现了杜甫对生活的热爱和对自然的敬畏之情。

原创赏析:

《丈人山》是杜甫对青城山丈人山的深情赞美和敬仰。他以游客的身份,表达了对这座神秘而美丽之山的深深喜爱和敬仰。诗人通过描绘丈人山的自然美景和尊老敬老的人文情怀,展现了他对生活的热爱和对人类美德的赞美。

诗中“自为青城客”一句,表现了诗人对青城山的热爱和重视。“不唾青城地”则进一步强调了诗人对青城山的珍视和尊重。“丹梯近幽意”则表达了诗人对攀登高处的向往和对幽深之处的向往。这些表达都体现了杜甫对自然美景的欣赏和对生活的热爱。

在诗中,“丈人祠西佳气浓”一句,诗人通过描绘丈人祠周围的美好气氛,表现了他在寻找内心深处的幽静之意。“缘云拟住最高峰”则表现了诗人渴望住在最高峰,追求与白云相伴的愿望,展现了他在山水之间寻求安宁和平静的心态。

此外,“扫除白发黄精在”一句,诗人更是借用了黄精这种药草来表达对长者的尊重和敬仰之情。这不仅体现了杜甫对长者的关爱和尊重,也体现了他在生活中追求和谐、平衡和健康的生活方式。

总的来说,《丈人山》这首诗展现了杜甫对自然美景和人类美德的赞美之情,也体现了他在生活中追求和谐、平衡和健康的生活方式。这首诗不仅是对青城山丈人山的赞美,也是杜甫生活态度的体现。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号