登录
[唐] 杜甫
姚公美政谁与俦，不减昔时陈太丘。
邑中上客有柱史，多暇日陪骢马游。
东山高顶罗珍羞，下顾城郭销我忧。
清江白日落欲尽，复携美人登彩舟。
笛声愤怨哀中流，妙舞逶迤夜未休。
灯前往往大鱼出，听曲低昂如有求。
三更风起寒浪涌，取乐喧呼觉船重。
满空星河光破碎，四座宾客色不动。
请公临深莫相违，回船罢酒上马归。
人生欢会岂有极，无使霜过沾人衣。
唐代诗人杜甫的《陪王侍御同登东山最高顶宴姚通泉，晚携酒泛江》是一首描绘美好时光和友情的美妙诗篇。这首诗的现代文译文如下：
在姚公的政绩中，谁又能与他比肩？这风采，一如昔日陈太丘。本城中高贵的宾客中，有一位杰出的官员，经常利用闲暇与他共度时光。他们一起登上东山的高峰，满载山珍海味的美宴让人称赞，面对此城此景，我们的忧虑顿时消失。清澈的江水如夕阳渐落，我们再次携着美人在彩舟上泛游。
笛声在江流中哀怨而动人，优美的舞蹈在夜色中继续。在灯下，往往有大鱼出现，听曲的高低起伏仿佛有所求。三更时分，风起浪涌，欢声笑语中，我们忘记了船的重载。满天的星河如破碎的镜片，在座的宾客面色不动。请你在深渊之前留下脚步，不要错过这欢乐时光。结束宴会，上马归去。
人生的欢聚岂止于此？不要让岁月的霜华沾湿了我们的衣裳。这首诗描绘了诗人与友人一同登高、泛江的欢乐时光，通过对美景、音乐、舞蹈、大鱼的描绘，表现出诗人的喜悦和对友情的珍视。整首诗充满了诗意和画面感，是杜甫诗歌中不可多得的优美篇章。
微信扫一扫
杜甫诗词推荐