登录

《白沙渡(属剑州)》唐杜甫原文赏析、现代文翻译

[唐] 杜甫

《白沙渡(属剑州)》原文

畏途随长江,渡口下绝岸。

差池上舟楫,杳窕入云汉。

天寒荒野外,日暮中流半。

我马向北嘶,山猿饮相唤。

水清石礧礧,沙白滩漫漫。

迥然洗愁辛,多病一疏散。

高壁抵嶔崟,洪涛越凌乱。

临风独回首,揽辔复三叹。

现代文赏析、翻译

以下是我根据杜甫的《白沙渡(属剑州)》这首诗,创作的一首赏析,希望您能满意:

《白沙渡》是唐代诗人杜甫的一首描绘渡口壮丽景色的诗。这首诗描绘了长江渡口的险要地形,以及诗人面对此地的畏惧和感慨。

诗的开头就描绘了渡口的险峻,“畏途随长江,渡口下绝岸。”这里的“畏途”一词,暗示了渡口的危险,而“随长江”则直接描绘了渡口所处的地理位置。渡口位于长江的岸边,是一个极其险峻的地方。

“差池上舟楫,杳窕入云汉。”描绘了渡口上稀疏的船只和渡口深入云天的景象,进一步强调了渡口的险峻。

“天寒荒野外,日暮中流半。”这两句描绘了渡口所在地的天气和时间,进一步强调了渡口的荒凉和孤独。

“我马向北嘶,山猿饮相唤。”这里以马和猿的叫声来衬托渡口的寂静和孤独,同时也表达了诗人内心的孤独和恐惧。

“水清石礧礧,沙白滩漫漫。”这两句描绘了渡口的水景,石头的清晰可见和沙滩的白以及河滩的广阔,进一步强调了渡口的壮丽景色。

“迥然洗愁辛,多病一疏散。”这两句表达了诗人面对渡口险峻景色时的感受,仿佛这些景色能洗去他内心的忧愁。

总的来说,《白沙渡》是一首描绘壮丽景色和内心感受的诗。它通过对渡口险峻地形的描绘,以及诗人面对此地的畏惧和感慨,表现了诗人的内心世界和对自然的敬畏之情。这是一种深刻的体验和感悟,通过诗歌的形式表达出来,给读者留下了深刻的印象。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号