登录

《赠郑十八贲(云安令)》唐杜甫原文赏析、现代文翻译

[唐] 杜甫

《赠郑十八贲(云安令)》原文

温温士君子,令我怀抱尽。

灵芝冠众芳,安得阙亲近。

遭乱意不归,窜身迹非隐。

细人尚姑息,吾子色愈谨。

高怀见物理,识者安肯哂。

卑飞欲何待,捷径应未忍。

示我百篇文,诗家一标准。

羁离交屈宋,牢落值颜闵。

水陆迷畏途,药饵驻修轸。

古人日以远,青史字不泯。

步趾咏唐虞,追随饭葵堇。

数杯资好事,异味烦县尹。

心虽在朝谒,力与愿矛盾。

抱病排金门,衰容岂为敏。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求为您写的赏析,希望您能喜欢:

这首《赠郑十八贲(云安令)》充分展现出杜甫对郑贲的敬仰和赞赏。诗中描述了郑贲的君子风范,使人感到温暖亲切,如同芝兰君子,令人心怀舒畅。杜甫对郑贲的亲近之情溢于言表,表达了对这位友人的深厚情谊。

郑贲的高尚品格和见识远大令人钦佩,他深谙世事,又怎么可能因为遭遇乱世而隐居起来呢?普通人还停留在姑息之举上,郑贲的形象愈发严谨,恪守君子之道。他对社会现实的认识之深,让那些未能洞察事理的人难以哂笑。虽然生活上可能会遇到暂时的困顿,他并未因此选择快捷的路径,显示出他淡泊名利,坚韧不拔的精神。

郑贲曾赠予杜甫百篇诗文,堪为诗家一标准。杜甫对此深表感激,表达了对友人的敬仰之情。这首诗中,杜甫表达了自己与郑贲的情谊深厚,同时也抒发了自己内心的感慨和对社会的认识。在艰难时世中,友情的珍贵尤为可贵,正如诗中所说,两人虽然身处不同的境遇,却仍然保持了深厚的情谊。

希望这个赏析符合您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号