登录
[唐] 杜甫
分源豕韦派，别浦雁宾秋。
年事推兄忝，人才觉弟优。
经过辨丰剑，意气逐吴钩。
垂翅徒衰老，先鞭不滞留。
本枝凌岁晚，高义豁穷愁。
他日临江待，长沙旧驿楼。
重送刘十弟判官
作者：佚名
原文：
分源豕韦派，别浦雁宾秋。
年事推兄忝，人才觉弟优。
经过辨丰剑，意气逐吴钩。
垂翅徒衰老，先鞭不滞留。
现代文译文：
刘十弟，你就像那源头的分水岭，在江河交汇的浦口看到大雁在秋天南迁。你的兄长在仕途上有些年岁，而你在才华上却更胜一筹。你带着剑走过许多地方，你的意气风发就像一把出鞘的吴钩。你虽然年岁已高，但壮志未酬，不能停留。你继承了家族的优秀传统，面对困境也毫不退缩。未来的一天，你还会像当年在长沙等待机遇一样，再次来到江边等待机会的到来。
赏析：
这首诗是杜甫为送别刘牢之而作。刘牢之是杜甫友人刘某的弟弟，也即杜甫的族弟。诗中描绘了秋天的景色，以比喻兄弟之间的情谊。同时，也表达了对刘牢之的赞赏和期待之情。诗中“年事推兄忝，人才觉弟优”一句，表达了杜甫对族弟的赞赏之情；“先鞭不滞留”一句，则表达了对族弟未来的期待之情。全诗感情真挚，语言质朴，是杜甫送别诗中的佳作之一。
微信扫一扫
杜甫诗词推荐