登录
[唐] 杜甫
南楚青春异，暄寒早早分。
无名江上草，随意岭头云。
正月蜂相见，非时鸟共闻。
杖藜妨跃马，不是故离群。
南楚之春别有一番风情，早春之时便已分明寒暖。那江上无名的小草，也在岭头云彩的伴随下生长。蜂儿在正月间成群飞舞，不时的鸟儿共同分享着大自然的恩赐。手持藜杖，妨碍骑马，只好离群索居，不再是大家庭的一部分。
首先，杜甫以南楚为背景，描绘了早春的景象，同时通过小草、岭头云、蜂儿、鸟儿等自然元素，表达了诗人对自然之美的欣赏和感慨。其次，诗中的“暄寒早早分”和“杖藜妨跃马”等词句，也表达了诗人对时光流逝和人生境遇的感慨。
整首诗语言简练，情感深沉，表现了杜甫对自然和人生的深刻思考和感悟。在现代文译文中，我们将保留杜甫原诗的韵味和情感，同时尽可能地传达出诗中的意境和内涵。
在南楚这片土地上，青春的气息仿佛与其他地方有所不同，早早地便将春寒与春暖区分开来。那些无名的小草，在岭头白云的陪伴下，也如诗人的心情一般，随意生长。诗中的“正月蜂相见，非时鸟共闻”描绘了自然界中生命的繁盛与和谐，而“杖藜妨跃马，不是故离群”则表达了诗人对离群索居的无奈与感慨。
在这首诗中，我们可以看到杜甫对自然和人生的深刻思考。他通过对南楚早春景象的描绘，表达了对生命与自然的敬畏与欣赏；同时，他也通过诗句表达了对时光流逝和人生境遇的感慨。整首诗情感深沉，韵味悠长，让人在品味中感受到杜甫的文学魅力。
微信扫一扫
杜甫诗词推荐