登录
[唐] 杜甫
国有乾坤大，王今叔父尊。
剖符来蜀道，归盖取荆门。
峡险通舟过，水长注海奔。
主人留上客，避暑得名园。
前后缄书报，分明馔玉恩。
天云浮绝壁，风竹在华轩。
已觉良宵永，何看骇浪翻。
入期朱邸雪，朝傍紫微垣。
枚乘文章老，河间礼乐存。
悲秋宋玉宅，失路武陵源。
淹薄俱崖口，东西异石根。
夷音迷咫尺，鬼物傍黄昏。
犬马诚为恋，狐狸不足论。
从容草奏罢，宿昔奉清樽。
在雄浑壮阔的大唐国土上，汉中王的手札如雷霆万钧，震撼人心。犹如剖开天地的符节，它从蜀道而来，又归途于荆门。峡险如一条狭窄的通道，通向满载希望的远方，江水如注，奔向大海，象征着王者的宏图大业。
主人热情好客，留我在避暑的名园中度过炎炎夏日。一封封书信，如同美味的玉食，传递着深厚的情谊。天边的云彩在绝壁上浮动，风中的竹叶在华美的轩窗边摇曳，这是多么美好的夜晚。然而，眼前翻滚的骇浪却提醒我，前路坎坷，如同在未知的海洋中航行。
期待着能进入朱邸，朝夕陪伴紫微垣。犹如淹没在群山中的孤岛，与外界隔绝，与繁华相距甚远。尽管如此，我还是怀抱着希望，寻找着出路。这里的崖口仿佛异域语言，难以理解。而那些石头，有的如婴儿般圆润，有的如老者般嶙峋，形态各异。黄昏时分，周围充满了诡异的气氛，仿佛有鬼魅相伴。
我深感眷恋，如同眷恋犬马。然而，世事无常，狐狸之流不足道也。奏疏完毕后，我得以在清夜与主人共饮。
这首诗是杜甫对汉中王忠诚的体现，也是对未来的期待和忧虑。他用生动的描写和真挚的情感描绘出一幅雄壮的大唐画卷，表现出汉中王广纳人才的宏伟心愿，以及自己在其中找到的一线希望。这首诗也让读者感受到诗人内心深深的热爱与感激，对美好事物的追求和对世事的关心。
现将诗中的译文摘录如下：“如同天地的广大之内，汉中王您如同叔父般的尊崇。符节自蜀道而来，回归之路在荆门之外。峡险如一条狭窄的通道，通向满载希望的远方；江水如注，奔向大海，象征着王者的宏图大业。主人热情好客，我在避暑的名园中度过炎炎夏日。一封封书信如美味的玉食，传递着深厚的情谊。天边的云彩在绝壁上浮动，风中的竹叶在华美的轩窗边摇曳；这是多么美好的夜晚。”
希望以上赏析能对您有所帮助！
微信扫一扫
杜甫诗词推荐