登录

《送严侍郎到绵州,同登杜使君江楼(得心字)》唐杜甫原文赏析、现代文翻译

[唐] 杜甫

《送严侍郎到绵州,同登杜使君江楼(得心字)》原文

野兴每难尽,江楼延赏心。

归朝送使节,落景惜登临。

稍稍烟集渚,微微风动襟。

重船依浅濑,轻鸟度层阴。

槛峻背幽谷,窗虚交茂林。

灯光散远近,月彩静高深。

城拥朝来客,天横醉后参。

穷途衰谢意,苦调短长吟。

此会共能几,诸孙贤至今。

不劳朱户闭,自待白河沉。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

此诗写作者送严侍郎到绵州,同登杜使君江楼,抒发感慨。首联说自己喜欢山野兴致,难以穷尽,江楼赏心乐事,也难以穷尽。颔联写严侍郎此行是送使节,故用“落景惜登临”的愁情恨意来点染,增添悲哀。颈联写江楼远景:开始时见水边有烟,微风拂襟;后来天色向晚,只见到泊船浅濑上,鸟儿上下翻飞。尾联“灯光散远近”是写实,而“城拥朝来客”是虚写,眼前已聚着不少早晨来客,想象城里定已热闹起来;而作者自己却不能醉后入眠,真是“老却阿蒙”了。最后两句是牢骚话。

这首诗前四联写景,后四联抒情,情景之间似乎没有联系,其实一脉相通。此诗语言自然流丽,意境幽雅清丽,反映了杜甫晚年诗歌创作的思想倾向和艺术特色。

以上仅为赏析,仅供参考。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号