登录

《瀼西寒望》唐杜甫原文赏析、现代文翻译

[唐] 杜甫

《瀼西寒望》原文

水色含群动,朝光切太虚。

年侵频怅望,兴远一萧疏。

猿挂时相学,鸥行炯自如。

瞿唐春欲至,定卜瀼西居。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

瀼西寒望

杜甫

水色含群动,朝光切太虚。 年侵频怅望,兴远一萧疏。 猿挂时相学,鸥行炯自如。 瞿唐春欲至,定卜瀼西居。

在唐代诗人的笔下,瀼西不仅仅是一个地点,而是一个富有情感色彩的象征。杜甫在此地望水色晨光,心中思绪万千,透露出他身处乱世、飘零异乡的孤寂感。在这首诗中,他用深情的笔触,赋予了瀼西一种象征意义。

首句“水色含群动,朝光切太虚。”就将水的颜色与群动的景色巧妙地融合在一起,让人感受到了一个生动而澄明的清晨景象。在水面上泛起的涟漪似乎在水底引起了一片波澜,动荡不已。而朝光则透过云层,直切到太空之上,将整个世界照亮。这种景象让人感到生机勃勃,充满了活力。

“年侵频怅望,兴远一萧疏。”这两句诗透露出诗人随着年岁的增长,对远方无限的向往和追求之心也愈发强烈。然而,由于生活的困顿和世事的艰难,这种追求似乎变得遥不可及,以至于让诗人感到内心孤寂,心境萧疏。在这里,杜甫运用了细腻的笔触,以传达他对生活艰辛和追求理想的复杂情绪。

“猿挂时相学,鸥行炯自如。”在诗人眼中,猿猴挂在树枝上悠然自得,仿佛在向他展示生活的自在和从容;而鸥鸟自由自在地飞翔,炯然有神。这两句诗以生动的形象传达出诗人对自由生活的向往和追求。

最后,“瞿唐春欲至,定卜瀼西居。”这两句诗表达了诗人对未来的期盼和向往。他想象着春天的瞿唐将会带来新的希望和生机,而他也将在瀼西定居下来,开始新的生活。这种期盼和向往表现了杜甫坚韧不拔的毅力和对生活的热爱。

总体而言,这首诗通过对瀼西清晨景象的描绘,表现了诗人身处乱世、飘零异乡的孤寂感和向往自由生活的情感。通过细腻的笔触和生动的形象,杜甫将瀼西这个地点赋予了丰富的象征意义,使得这首诗具有了深刻的人文内涵和艺术价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号