登录
[唐] 杜甫
执友惊沦没，斯人已寂寥。
新文生沈谢，异骨降松乔。
北部初高选，东堂早见招。
蛟龙缠倚剑，鸾凤夹吹箫。
历职汉庭久，中年胡马骄。
兵戈闇两观，宠辱事三朝。
蜀路江干窄，彭门地里遥。
解龟生碧草，谏猎阻清霄。
顷壮戎麾出，叨陪幕府要。
将军临气候，猛士塞风飙。
井漏泉谁汲，烽疏火不烧。
前筹自多暇，隐几接终朝。
翠石俄双表，寒松竟后凋。
赠诗焉敢坠，染翰欲无聊。
再哭经过罢，离魂去住销。
之官方玉折，寄葬与萍漂。
旷望渥洼道，霏微河汉桥。
夫人先即世，令子各清标。
巫峡长云雨，秦城近斗杓。
冯唐毛发白，归兴日萧萧。
《哭王彭州抡》是唐代诗人杜甫的一首诗。这首诗描绘了友人王彭州突然去世的悲痛之情，也描述了他的一生以及去世时的场景，抒发了诗人对他的悼念之情。
从现代文的赏析角度来看，这首诗的意象生动，情感真挚，表达了杜甫对王彭州的深厚情感。此外，这首诗的节奏感强烈，韵律优美，让人读来深受感动。
接下来是对这首诗的逐句现代文翻译：
1. 执友惊沦没，斯人已寂寥：这是描述得知朋友去世的消息时感到震惊和失落。 2. 新文生沈谢，异骨降松乔：这是形容王彭州的文章超越了沈约、谢灵运等人，他的气质如同松树、乔木般超凡脱俗。 3. 北部初高选，东堂早见招：这是形容他在朝廷中备受赏识，早早地得到了重用。 4. 中部军胡骄，兵戈闇两观：描述了他在动荡的时局中经历了多次战争和动乱。 5. 宠辱事三朝，蜀路江干窄，彭门地里遥：这是描述他在朝廷中的起伏和他在蜀地的生涯，蜀地与朝廷相隔遥远。 6. 解龟生碧草，谏猎阻清霄：这是描述他辞世时的场景，他像龟一样躺在绿草中，停止了劝谏打猎的活动。 7. 赠诗焉敢坠，染翰欲无聊：这是表达诗人对朋友的悼念之情，写诗悼念是表达情感的方式，但现在却感到无助和无奈。
总的来说，这首诗通过优美的语言和生动的意象，表达了杜甫对王彭州的深厚情感和对他的怀念之情。
微信扫一扫
杜甫诗词推荐