登录
[唐] 杜甫
黄雀饱野粟，群飞动荆榛。
今君抱何恨，寂寞向时人。
老骥倦骧首，苍鹰愁易驯。
高贤世未识，固合婴饥贫。
国步初返正，乾坤尚风尘。
悲歌鬓发白，远赴湘吴春。
我恋岷下芋，君思千里莼。
生离与死别，自古鼻酸辛。
好的，以下是我对这首诗的赏析：
《赠别贺兰铦》是杜甫的一首深情款款的诗，描绘了友人离别之际的情景，以及他对友人的深情厚谊。首联以生动的笔触描绘了友人离别时的场景，黄雀饱食野粟后振翅欲飞，暗示着友人即将离开。颔联则是对友人的深情告白，表达了他对离别的遗憾和对时人的冷漠感到愤怒。颈联则是对高贤的赞美，他们未能被世人认识，因此他们应该要忍受饥饿和贫穷。然而，杜甫对此表示了不同的看法，他认为国家正在经历艰难的时刻，需要更多的人来支持。尾联则是对离别的再次感叹，表达了诗人对友人的思念和对未来的担忧。
现代文译文如下：
黄雀饱食了野粟后，振翅欲飞，即将告别这片故土。你现在心中有何遗憾？却向世人展现出一幅寂寞之景。像一匹疲倦的老马，你再也不愿去远行；又像一只失意的苍鹰，在为寻找新的家园而焦虑。世人都还未识你，因此你注定要忍受饥饿和贫穷。在这国难当头的时刻，你应该多作贡献。但是面对这颠沛流离的生活，你的双鬓却过早地白了。你我相隔千里，但都在为未来而奋斗。生离死别的痛苦自古以来就让人难以忍受。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
杜甫诗词推荐