登录

《送高司直寻封阆州》唐杜甫原文赏析、现代文翻译

[唐] 杜甫

《送高司直寻封阆州》原文

丹雀衔书来,暮栖何乡树。

骅骝事天子,辛苦在道路。

司直非冗官,荒山甚无趣。

借问泛舟人,胡为入云雾。

与子姻娅间,既亲亦有故。

万里长江边,邂逅一相遇。

长卿消渴再,公干沉绵屡。

清谈慰老夫,开卷得佳句。

时见文章士,欣然澹情素。

伏枕闻别离,畴能忍漂寓。

良会苦短促,溪行水奔注。

熊罴咆空林,游子慎驰骛。

西谒巴中侯,艰险如跬步。

主人不世才,先帝常特顾。

拔为天军佐,崇大王法度。

淮海生清风,南翁尚思慕。

公宫造广厦,木石乃无数。

初闻伐松柏,犹卧天一柱。

我瘦书不成,成字读亦误。

为我问故人,劳心练征戍。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析,希望您能满意:

这首诗是杜甫送高防入蜀寻亲的诗。诗中描述了高防入蜀寻亲的艰辛历程,同时也表达了作者对友人的关怀和担忧。

首先,诗中以“丹雀衔书来,暮栖何乡树”开头,生动地描绘了高防入蜀寻亲的艰辛历程,表达了作者对友人的关怀和担忧。同时,也暗示了友人寻亲之路的不易,需要像丹雀一样寻找正确的道路。

其次,诗中描述了高防的马匹“骅骝”为天子服务,辛苦在道路上的情景。这不仅表达了高防的忠诚和勇敢,也暗示了友人为了寻找亲人付出了巨大的努力。

接着,诗中提到高防和作者是亲戚关系,并有故友相助。在这样的情况下,友人能遇见万里长江边的相遇,共同走了一段不寻常的路。这也说明了杜甫对于亲情、友情以及救助弱势群体所展现的品质和人性的关爱和救赎之意。

再往后,“淮海生清风,南翁尚思慕”,形容蜀地的景色美好,并表达了对友人的思念之情。同时,“公宫造广厦,木石乃无数”,也暗示了蜀地的人文环境良好,为友人提供了良好的生活环境。

最后,“我瘦书不成,成字读亦误”,表达了杜甫对友人的牵挂和担忧,同时也体现了杜甫自身的才情和深情厚意。

总的来说,这首诗通过描绘高防入蜀寻亲的艰辛历程,表达了作者对友人的关怀和担忧,同时也体现了杜甫自身的才情和深情厚意。整首诗情感真挚,语言朴素,具有很高的艺术价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号