登录
[唐] 杜甫
迎旦东风骑蹇驴,旋呵冻手暖髯须。洛阳无限丹青手,还有功夫画我无?
在春天的黎明,我骑着毛驴迎接新的曙光, 冰冷的双手在暖和的胡须上搓揉。 洛阳有无数擅长丹青的手, 然而,他们还有时间来描绘我吗?
现代文译文:
春天的黎明,我骑着毛驴迎着东风, 搓着双手取暖,暖和着胡子。 洛阳有无数擅长绘画的艺术家, 他们还有时间来为我绘制画像吗?
这首诗是杜甫对自己被遗忘的自我调侃。他身处乱世,却依然心系天下,希望自己的精神面貌能够被后人铭记。然而,现实却是他被遗忘,无人问津。杜甫的这种自我调侃,反映了他的无奈和悲凉。同时,也表达了他对艺术的热爱和对生活的乐观态度。