登录
[唐] 杜甫
鄙夫行衰谢，抱病昏妄集。
常时往还人，记一不识十。
程侯晚相遇，与语才杰立。
熏然耳目开，颇觉聪明入。
千载得鲍叔，末契有所及。
意钟老柏青，义动修蛇蛰。
若人可数见，慰我垂白泣。
告别无淹晷，百忧复相袭。
内愧突不黔，庶羞以赒给。
素丝挈长鱼，碧酒随玉粒。
途穷见交态，世梗悲路涩。
东风吹春冰，泱莽后土湿。
念君惜羽翮，既饱更思戢。
莫作翻云鹘，闻呼向禽急。
原创赏析：
在这首诗中，杜甫表达了对朋友真挚的情谊，并回忆了自己的困顿人生。尽管他在人世间的奔波疲惫已让他筋疲力尽，但在友情的光芒中，他又感受到了新的活力。他对友人的离去感到惋惜，同时也表达了对未来的忧虑。
现代文译文：
我这一生已接近暮年，病痛让我变得昏聩。曾经的朋友如今已疏远，只记得他们的名字，却记不清他们的面容。然而，程录事你晚些时候与我相遇，我们的交谈让我惊叹不已。你的才华让我耳目一新，也让我更加聪明敏锐。
千载之下，我像鲍叔牙那样敬佩你，我们之间的友情还未完全建立。我想念那青青的柏树，想念那修蛇蛰伏的岁月。你是如此难得的朋友，每次见面都让我感动不已。与你分别让我心情沉重，各种忧虑又袭上心头。
你离开前的时间紧迫，各种忧虑又接踵而至。我感到惭愧的是，无法让你吃饱喝足。但是我会用洁白的丝带提着鲜美的鱼，用碧绿的酒伴着白玉般的米粒送你。在这个世道，道路艰难曲折，人们为生活奔波忙碌。
东风吹来春天的寒意，大地一片荒凉。我想你一定也像我一样，身心疲惫。吃饱之后，请不要再像那些急于捕捉飞鸟的鹘一样四处奔波。愿你像那翱翔的云鹤，悠然自得，不再为生活的压力所困扰。
杜甫的诗文充满了对友情的珍视和对人生的感慨。他通过这首诗表达了对朋友的感激和思念之情，同时也展现了他对人生的深刻思考和对未来的忧虑。这种真挚的情感和深沉的思考，让这首诗成为了杜甫诗歌中的经典之作。
微信扫一扫
杜甫诗词推荐