登录

《佐还山后寄三首》唐杜甫原文赏析、现代文翻译

[唐] 杜甫

《佐还山后寄三首》原文

山晚浮云合,归时恐路迷。

涧寒人欲到,村黑鸟应栖。

野客茅茨小,田家树木低。

旧谙疏懒叔,须汝故相携。

白露黄粱熟,分张素有期。

已应舂得细,颇觉寄来迟。

味岂同金菊,香宜配绿葵。

老人他日爱,正想滑流匙。

几道泉浇圃,交横落慢坡。

葳蕤秋叶少,隐映野云多。

隔沼连香芰,通林带女萝。

甚闻霜薤白,重惠意如何。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的一首现代文赏析,希望您能满意:

三度湘山秋,飘忽愁晚暮。 俯探碧池泓,仰寻白云步。 “柴荆虽小暖”,松乔接童仆。 其中消息微,藉藉美独慕。 试摘仙人枣,幸充尊中醑。 富恶夸者邻,与我结岁初。 殊姿竞香饵,皎月戏轻凫。 荒陬乏夷途,如何议席度。 随宜谢主人,甘苦任所欲。 浣花溪上村,斜日鸡栖树。 佐还山后去,言是山中侣。 邻翁解相容,过客无嗔怒。 遥看一坞秋,晚色浸蒲楚。 浣花溪上人,遗我竹根具。 问我身世闲,为言农圃苦。 白露收几筐,黄金碾深圃。 野人知我饥,分惠及妻子。 味岂同金菊,香宜配绿葵。 老人他日爱,正想滑流匙。 泉声入幽圃,叶影乱清昼。 此景何须画,淡泊亦自浏。 杜甫诗中常有寓物自况的写法,如“野客茅茨小”写自己居所简陋,“田家树木低”写自己归隐田园后的生活状态。诗人笔下的自然景物也融入了人的情感和意趣,如“几道泉浇圃,交横落慢坡”写田园生活的美好,“隔沼连香芰,通林带女萝”则表达了对田园生活的热爱和向往。诗人通过描绘自然景物和自己的生活状态,表达了对田园生活的向往和对现实生活的无奈和感慨。这首诗的最后两句“问我身世闲,为言农圃苦”更是直接表达了诗人对田园生活的向往和对现实生活的无奈和感慨。整首诗情感真挚,语言质朴自然,是一首非常优秀的田园诗作品。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号