登录
[唐] 杜甫
跻险不自喧，出郊已清目。
溪回日气暖，径转山田熟。
鸟雀依茅茨，藩篱带松菊。
如行武陵暮，欲问桃花宿。
在险要的山谷中行走，心中却丝毫没有感到喧扰。出了城郊，顿时觉得眼前一亮，心旷神怡。小溪蜿蜒，阳光透过溪水照射出来，温暖宜人。山路转了个弯，山间的农田便尽收眼底。鸟儿在茅屋边欢快地歌唱，篱笆旁种着松树和菊花。恍如置身于武陵源一般，让人想探寻那片遗落在人间的桃花源。
整体赏析：这首诗是杜甫在唐肃宗至德二载（757）经过赤谷时所作，描绘了赤谷山村的景色，表达了诗人对乡村生活的喜爱之情。诗中通过对山路、溪谷、农家、鸟雀等景物的描写，营造出一种清新、宁静、自然的乡村氛围。同时，诗人也通过“欲问桃花宿”的想象，表达了对美好生活的向往和追求。
现代文译文：攀登在险要的山谷中，心中却没有感到喧扰。出了城郊，眼前豁然开朗。小溪蜿蜒，阳光照射下来，让人感到温暖。山路转了个弯，山间的农田尽收眼底。鸟儿在茅屋边欢快地歌唱，篱笆旁种着松树和菊花。这里的环境仿佛是武陵源一般的美妙，让人不禁想要探寻那片桃花源。
在这首诗中，杜甫以简洁明快的语言，描绘了一幅美丽的山村画卷，表达了他对乡村生活的热爱和对美好生活的向往。诗中的“跻险不自喧”表达了诗人内心的沉静和淡定，“出郊已清目”则表现了诗人对自然美景的欣赏和赞叹。整首诗意境优美，情感真挚，是一首值得品读的佳作。
微信扫一扫
杜甫诗词推荐