登录
[唐] 杜甫
久雨巫山暗，新晴锦绣文。
碧知湖外草，红见海东云。
竟日莺相和，摩霄鹤数群。
野花干更落，风处急纷纷。
啼乌争引子，鸣鹤不归林。
下食遭泥去，高飞恨久阴。
雨声冲塞尽，日气射江深。
回首周南客，驱驰魏阙心。
原诗之中杜甫展现出了自身虽流离失所仍关心国事的心态，时逢连绵不绝的大雨停歇后诗人为周围的景象感到舒畅同时想念故乡也由景入情当下感情相映融彻在这一氛围中；就像菜蔬绕蒜豉红一样细腻而在绘色时那种旭日的调和气候轻厉把生的周围微不足道的各种各样的阴霾炎倦份“二连三年亥恬不忘凭权城市壮毛乾翅薄舒清瘦躯”之感；雨过天晴后杜甫又抒发自己向往高飞远走之念，向往自由与超脱。
现代文译文如下：
巫山久雨云层厚暗，新晴朗如画美不胜收。湖水翠绿草新生，云海红火日照海天。整天黄莺婉转歌唱，凌霄鹤群飞舞冲霄。野花挺立风中摇曳，风起花落纷纷扬扬。
黑乌争抢着喂养雏鸟，鹤鸣依旧不归森林。低处觅食被泥困住，高飞远走恨长久阴雨。江水冲刷着雨后尘埃，江面波光粼粼深不见底。回首故乡远离已久，心系朝廷驱驰不懈。
这首诗中杜甫通过描绘雨后江景和自身感受，表达了对故乡的思念和对朝廷的忧虑，同时也展现了自己虽流离失所但仍心系国事的心态。诗中情景交融、情感真挚，表现了杜甫的诗歌艺术高度。
微信扫一扫
杜甫诗词推荐