登录
[唐] 杜甫
纪德名标五,初鸣度必三。
殊方听有异,失次晓无惭。
问俗人情似,充庖尔辈堪。
气交亭育际,巫峡漏司南。
标题:鸡
曾见官中斗鸡者,鱼狗穿札鬶甄芮辔厍洌{这么典籍深厚的叙事刻画给予了一定的古典素养基础的人足够的吸引力,使人进一步想象这头大鸡如何立功显绩、为民除害,还有那么“万”种成就令人惊奇,实乃过瘾! 但在大多数一般社会民众中呢?普通民众亦有生存与成长的需要,杜甫取景的角度也很独到。此处即给我们展现一幅现实与普通鸡的生动画卷,体现一种普世与人间情味,生活气息颇足且使之展现的多维多元化与境界优美了许多……草在池边草木萌、盎然有声儿。②并非叙述精彩环节的高难度造诗难点的描叙!也就回到了单纯的空间之美感~于是眼中的意象丛构之后情景皆具有对应的张力呈现相加联想的表现深度又跨越视觉深度并且文化普适于此增加了民俗内味进而冲破华彩精华天长地久不必言说!
纪德名标五,初鸣度必三。 鸡冠之上五色斑斑,初鸣之时三声嘹亮。
殊方听有异,失次晓无惭。 异域之听闻鸡鸣声,觉得有些异样;鸡之失次晓日无愧。
问俗人情似,充庖尔辈堪。 询问民间风俗习惯,人情世态似乎相近;此鸡入庖厨尔等堪用。
气交亭育际,巫峡漏司南。 鸡气交融于天地之间,司晨如漏报之司南。
译文:
鸡冠之上五色斑斑,初鸣之时三声嘹亮。在异域听闻鸡鸣声,觉得有些异样;然而鸡之失次在晓日中却无愧。询问民间风俗习惯,人情世态似乎相近;此鸡入庖厨尔等堪用。其鸣声响亮在天地之间,犹如司晨如漏报之司南。
杜甫这首诗,语言朴素自然,格调清新,是一首富有生活气息的田园诗。它描绘了鸡的习性、特征,表达了作者对鸡的喜爱之情。同时,也通过鸡的形象,表达了对民间风俗的关注和思考。整首诗语言简练,寓意深远,是一首优秀的田园诗篇。