登录
[唐] 杜牧
江城红叶尽，旅思倍凄凉。
孤梦家山远，独眠秋夜长。
道存空倚命，身贱未归乡。
南望仍垂泪，天边雁一行。
原创赏析：
《寄兄弟》是唐代诗人杜牧的一首抒发思乡之情的诗篇，通过对秋夜孤眠的描绘，表达了诗人对家乡的思念之情。红叶落尽，秋夜漫长，诗人独自一人，孤枕难眠，思绪万千。
现代文译文：
江边的城市，红叶已经落尽，我思乡的情怀又增添了几分凄凉。在孤寂的梦境中，我仿佛看到了家乡的远山，独自一人躺在床上，感受着秋夜的漫长。尽管知道回家的路途遥远，但是心中的理想仍旧坚定，我身贱无法归乡。只能向南边眺望，眼泪无法止住，看到天边一行大雁飞过。
诗歌的前两句“江城红叶尽，旅思倍凄凉。”通过对江城红叶的描绘，暗示了秋天的到来，同时也传达了诗人思乡之情的加重。接下来的“孤梦家山远，独眠秋夜长。”描绘了诗人在孤枕难眠的秋夜中做的一个梦，梦到了家乡的山水，但醒来后却发现仍是独自一人，更增加了诗人的孤独和凄凉感。
“道存空倚命，身贱未归乡。”这两句表达了诗人对理想的坚守和无法归乡的无奈。即使心中有回家的路，但无奈自己身份卑微，无法实现归乡的愿望。最后“南望仍垂泪，天边雁一行。”诗人只能向南边眺望，泪水无法止住，看到天边的大雁飞过，更加凸显了诗人的思乡之情。
总的来说，《寄兄弟》这首诗以秋夜孤眠为背景，通过细腻的描绘和深刻的情感表达，展现了诗人对家乡的深深思念。
微信扫一扫
杜牧诗词推荐