登录
[唐] 杜甫
峡中丈夫绝轻死，少在公门多在水。
富豪有钱驾大舸，贫穷取给行艓子。
小儿学问止论语，大儿结束随商旅。
欹帆侧柁入波涛，撇漩捎濆无险阻。
朝发白帝暮江陵，顷来目击信有征。
瞿塘漫天虎须怒，归州长年行最能。
此乡之人气量窄，误竞南风疏北客。
若道土无英俊才，何得山有屈原宅。
原创赏析：
在唐朝的大江大峡中，有一个特点格外引人瞩目，那就是人们不惜以死为代价，面对生活中的各种困境。其中有一部分人投身官场，然而更多的则选择在水上谋生。他们的生活并不富裕，但却有一种不屈的精神。
那些有钱的人驾着大船在江上穿梭，而穷人则依靠着小船在水上漂泊。小孩子只学习《论语》，而大一点的孩子们则跟着商队学习生存技能。他们驾着小船在波涛中穿梭，撇开漩涡，穿过激流，无惧任何险阻。
从白帝城出发，朝发夕至，杜甫亲眼见证了这一事实。瞿塘峡的虎啸声漫天而起，归州的水路行者们凭借着他们的勇气和智慧，屡次打破险阻。然而，即使在这样的地方，人们的气量却显得有些狭窄，他们过于热衷于南风，而忽视了北方的客人。
如果有人质疑这里没有英才俊杰，那么为何这里会有屈原的故宅呢？这说明此地人才辈出，只不过没有被外人所见而已。杜甫用诗歌表达了他对这些平凡人的敬意和赞美，对他们面对生活不屈不挠的精神感到敬佩。
现代文译文：
峡中的男子们绝不轻易放弃生命，即使在公门之中的人，大多数也都投身于水上生活。富豪们驾驭着大船在水面驰骋，而穷人则靠着小船来获取生活所需。孩子们的学习仅限于《论语》，较大的孩子们则随着商队学习生存技能。他们驾着小船在波涛中穿梭，在撇开漩涡，穿过激流的过程中展现出无畏无惧的精神。从白帝城出发，朝发夕至，这种情况每天都在发生。瞿塘峡的虎啸声在耳边响起，归州的行者凭借着他们的勇气和智慧，多次克服险阻。然而在这里的人们却似乎过于关注南风，而忽略了北方的客人。如果有人质疑这里没有杰出的人才，那么为什么这里会有屈原的故宅呢？这里的人们尽管平凡，却展现了坚韧不拔的精神和聪明才智。杜甫通过诗歌赞美了他们的精神风貌和人格魅力。
微信扫一扫
杜甫诗词推荐