登录

《向夕》唐杜甫原文赏析、现代文翻译

[唐] 杜甫

《向夕》原文

畎亩孤城外,江村乱水中。

深山催短景,乔木易高风。

鹤下云汀近,鸡栖草屋同。

琴书散明烛,长夜始堪终。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我对这首诗的赏析:

《向夕》是唐代大诗人杜甫的一首描写乡村傍晚景色的诗,其深远的意境与和谐的艺术风格令人陶醉。此诗将田野、孤城、江村、深山、云汀、草屋、琴书等自然景象与人类活动相融合,勾勒出一幅生动而富有诗意的田园画卷。

首联“畎亩孤城外,江村乱水中”,杜甫以精炼的笔触,描绘出一幅宁静而富有生机的乡村图景。荒野外的农田,江边小村的溪水在夕阳下闪烁,呈现出一种朴素而动人的画面。这里既描绘出了乡村的寂静,又流露出诗人对这片土地的深深热爱。

颔联“深山催短景,乔木易高风”,诗人以深山、短景、乔木等意象,进一步强化了这幅田园画卷的氛围。深山催促着一天的结束,这“短景”既表现了时间的流逝,也象征着一天的结束,生命的不息。乔木高耸入云,风声在其中穿梭,令人感受到大自然的壮丽与力量。

颈联“鹤下云汀近,鸡栖草屋同”,诗人笔锋一转,将视线转向了乡村中的动物。鹤在云下漫步,鸡在草屋中归巢,这两句形象地表达出乡村傍晚的和谐与安宁。同时,“鹤下云汀近”这句还给读者描绘出一种远离尘嚣,悠然自得的画面,凸显了诗人的内心宁静和淡定。

尾联“琴书散明烛,长夜始堪终。”描述了在美丽的乡村景色中,诗人点燃明烛,焚琴煮书,享受着长夜带来的宁静和美好。这里表现出诗人内心的淡泊和对生活的满足。诗人把琴、书、烛巧妙地结合在一起,创造出一个充满文化气息的生活场景,反映出他对精神生活的追求。

总体来说,《向夕》这首诗展现出杜甫对大自然的热爱以及对和谐生活的向往。他通过对自然景象和人类活动的描绘,表现了他对生活的深刻理解和真挚情感。他的诗既有对自然的赞美,又有对人性的探索和对社会的关怀。这使得他的诗具有极高的艺术价值和社会价值。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号