登录
[宋] 王观
春光景媚。
花褪残红炎天气。
蝉噪高枝。
雁叫长空雪乱飞。
四时如箭。
八节忙忙频改换。
满捧金彝。
祝寿如同海岳齐。
《减字木兰花 其十一》赏析：
这首词以时光流转为经，以自然意象为纬，编织出一幅生命轮回的壮阔图景。上阕"春光景媚"四字开篇明快，旋即转入"花褪残红"的衰飒，形成强烈反差。"蝉噪高枝"与"雁叫长空"的视听对仗，将夏秋两季的特征意象巧妙并置，而"雪乱飞"三字更将冬季景象提前带入，打破时空常规。
下阕直抒时光飞逝之叹，"四时如箭"的比喻直白有力，"八节忙忙"的叠词运用更添急促感。结尾笔锋突转，以"满捧金彝"的豪迈祝酒场景，将个人生命置于天地时序的宏大背景中，展现超越时空的永恒祝愿。全词在短短数句中完成四季轮回，最终定格在"海岳齐"的永恒意象上，体现了宋人特有的时空观与生命意识。
现代文译文： 春光多么明媚动人， 却见残花褪尽红妆，炎夏已然降临。 知了在高枝声声嘶鸣， 大雁划过苍穹，仿佛飞雪漫天飘零。
四季更替快似飞箭， 八个节气匆匆忙忙轮番变换。 我斟满金色酒樽， 愿您寿比山海，与天地同存。
微信扫一扫
王观诗词推荐