登录
[宋] 王观
红入桃腮，青回柳眼，韶华已破三分。人不归来，空教草怨王孙。平明几点催花雨，梦半阑、欹枕初闻。问东君，因甚将春，老了闲人。
东郊十里香尘满，旋安排玉勒，整顿雕轮。趁取芳时，共寻岛上红云。朱衣引马黄金带，算到头、总是虚名。莫闲愁，一半悲秋，一半伤春。
《高阳台·红入桃腮》赏析
这首词以春景起兴，通过细腻的景物描写和深沉的情感抒发，展现了词人对春光易逝、人生无常的感慨。上阕写春景撩人却无人共赏的孤寂，下阕转写富贵虚名终成空的顿悟，结句"一半悲秋，一半伤春"道尽文人永恒的时空焦虑。
现代文译文： 桃花染上红晕， 柳叶睁开青眼， 春光已流逝三成。 心上人迟迟不归， 徒留芳草埋怨离人。 拂晓时几滴催花细雨， 半梦半醒间斜倚枕畔初闻。 试问春神为何， 偏要将大好春光， 虚掷给无所事事的闲人？
东郊十里香尘弥漫， 匆匆备好玉饰马鞍， 急急整顿雕花车辕。 想要抓住这芳菲时节， 同去寻觅仙岛红云。 朱衣官服引骏马， 黄金腰带显贵尊， 细想来终究是虚名浮云。 莫要徒劳伤怀， 这愁绪一半为秋悲， 一半因春伤神。
微信扫一扫
王观诗词推荐