登录
[唐] 王建
花开草复秋，云水自悠悠。
因醉暂无事，在山难免愁。
遇晴须看月，斗健且登楼。
暗想山中伴，如今尽白头。
《醉后忆山中故人》是唐代诗人王建的一首诗，诗中描绘了诗人醉酒之后对山中故人的思念之情。以下是我对这首诗的赏析以及现代文译文：
原文： 花开草复秋，云水自悠悠。 因醉暂无事，在山难免愁。 遇晴须看月，斗健且登楼。 暗想山中伴，如今尽白头。
译文： 秋天来临，山花绽放，绿草又生，云水悠悠，自得其乐。因为醉酒之后暂时没有什么烦心事，但身处山中难免会想起故人。等到天晴之后，一定要看那明亮的月亮，和朋友一起登高望远。心中默默想起山中的故人，如今都已经白发苍苍。
赏析：
1. 诗的前两句“花开草复秋，云水自悠悠”描绘了山中的秋季景色，花香四溢，绿草如茵，云水悠悠，给人一种闲适而宁静的感觉。同时，这两句也表达了诗人对山中生活的向往和欣赏。 2. “因醉暂无事，在山难免愁”表达了诗人醉酒之后的感受。因为醉酒，诗人暂时忘却了世俗的烦恼，但身处山中难免会想起故人，表现出诗人对故人的深深思念。 3. “遇晴须看月，斗健且登楼”则表达了诗人对友情的珍视和对生活的热爱。当天气晴好时，一定要和好友一起赏月，斗鸡健体，登高望远，表现出诗人的乐观和豁达。 4. 最后的“暗想山中伴，如今尽白头”则表达了诗人对山中故人的深深怀念。如今故人已经白发苍苍，诗人对他们无尽的思念和感慨油然而生。
总的来说，这首诗表达了诗人对山中美景、友情和生活的热爱，以及对时光流逝、人生短暂的感慨。诗中流露出诗人对自然的欣赏和对人生的珍视，是一首充满情感和哲理的佳作。
微信扫一扫
王建诗词推荐