登录
[唐] 王建
和雪翻营一夜行，神旗冻定马无声。
遥看火号连营赤，知是先锋已上城。
原创赏析：
在冰冷的雪夜里，王建的诗人为一位英勇的将军——李愬，描绘了一幅壮丽的战争画卷。夜行军中，士兵们冒着风雪，挥舞着旗帜，马匹在冰冻的地面上默默前进。这支部队像是披星戴雪的幽灵，悄然无声，又不失肃杀之气。
而随着雪中火光的闪烁，远远望见一连串营地被火光照亮，宛如一只只炯炯有神的火龙盘踞在大地上。此刻诗人猜想，这正是那先锋部队已经攻上了城池的象征。这是一种象征性的描绘，表达了诗人对李愬将军的敬仰和赞叹之情。
现代文译文：
在雪夜中，士兵们翻过营地，踏着厚厚的积雪行军。神旗在风雪中冻得僵硬，马匹无声地前进。在远方，火号连营通红一片，象征着先锋部队已经攻上了城池。这场胜利之战的场景被生动地展现出来，充分展现了李愬将军的勇敢和智慧。
微信扫一扫
王建诗词推荐