登录

《寄贺田侍中东平功成》唐王建原文赏析、现代文翻译

[唐] 王建

《寄贺田侍中东平功成》原文

使回高品满城传,亲见沂公在阵前。

百里旗幡冲即断,两重衣甲射皆穿。

探知点检兵应怯,算得新移栅未坚。

营被数惊乘势破,将经频败遂生全。

密招残寇防人觉,遥斩元凶恐自专。

首让诸军无敢近,功归部曲不争先。

开通州县斜连海,交割山河直到燕。

战马散驱还逐草,肉牛齐散却耕田。

府中独拜将军贵,门下兼分宰相权。

唐史上头功第一,春风双节好朝天。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

这首诗是唐代诗人王建写给田侍中东平功成的一首贺诗。诗中描绘了田侍中率军平定叛乱,建立赫赫战功的场景,表达了对他的敬仰之情。

首联“使回高品满城传,亲见沂公在阵前”,诗人描述了田侍中平定叛乱胜利归来的场景,满城皆传他的事迹,同时也展现了田侍中亲临战场,奋勇杀敌的英勇形象。

颔联“百里旗幡冲即断,两重衣甲射皆穿”,诗人用生动的语言描绘了战场的激烈场面。在战场上,田侍中的军队如百里长的旗帜,冲锋陷阵,所向披靡,敌军旗帜一旦被冲断便土崩瓦解;田侍中身着重甲,箭无虚发,穿甲而过。这一联充分展现了田侍中的勇猛和战功。

颈联“探知点检兵应怯,算得新移栅未坚”,诗人运用虚实结合的手法,描绘了田侍中运用谋略击败敌军的场景。他派出细作打探敌情,掌握敌军动态,分析敌军新的设防情况,以此判断敌军的虚弱之处。这一联体现了田侍中的智勇双全。

尾联“开通州县斜连海,交割山河直到燕”,诗人进一步描绘了田侍中平定叛乱后所取得的成果。他开通州县,使之与大海相连,收复失地,直至燕山。这一联表达了诗人对田侍中功业的赞扬和对国家统一的期盼。

全诗通过对田侍中平定叛乱过程的生动描绘,展现了田侍中的英勇形象和卓越战功,同时也表达了对国家统一的期盼和对田侍中的敬仰之情。语言生动形象,气势磅礴,读来令人感慨万千。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号