登录
[唐] 王建
除听好语耳常聋，不见诗人眼底空。
莫怪出城为长史，总缘山在白云中。
唐代诗人王建《寄同州田长史》诗中，描绘了田长史这个老友虽然听力不好，经常听不到好话，但是心胸开阔，眼光远大，有着超脱尘世的豁达。王建借此表达了对田长史的赞美之情。
现代文译文如下：
田长史，你是一位有远见的诗人，虽然你的耳朵常常听不到好话，但你的内心却是如此的宽广和深邃。我理解你为何常常出城担任长史，因为那座山就在白云之中，你向往的是那份清净和自由。
这首诗中，王建通过描绘田长史的形象，表达了他对田长史的欣赏和赞叹。尽管他听力不佳，但他仍然能够欣赏诗人的心灵境界，向往山水间的清净自由。这样的豁达和超越尘世的眼光，让人们看到了诗人的另一种魅力。这首诗虽然语言简练，但却寓意深刻，值得我们细细品味。
微信扫一扫
王建诗词推荐