登录
[唐] 王建
江城柳色海门烟，欲到茅山始下船。
知道君家当瀑布，菖蒲潭在草堂前。
原诗是王建的一首送别诗，诗人用简单的笔墨，描绘了一幅富有诗意的景象，充满了淡淡的乡愁和浓浓的友情。在这里，我尝试着用现代文来解读这首诗，同时也进行一些原创性的赏析。
江城柳色海门烟， 江边的城市，柳树的新绿与海门的雾气交融。
欲到茅山始下船。 顾非熊秀才即将启程前往茅山。
知道君家当瀑布， 听说你家的位置在瀑布旁，
菖蒲潭在草堂前。 而菖蒲潭就在草堂的前方。
这首诗的现代文译文就是这样的。接下来，我们来赏析一下这首诗。
首先，诗人以江城柳色和海门烟这两个景象作为开篇，描绘出一幅典型的江南春色图。柳色新绿，烟气缭绕，充满了生机和活力。这样的景象让人感到舒适和愉悦，同时也为下文的离别之情做了铺垫。
“欲到茅山始下船”一句，诗人用“茅山”作为地点提示，暗示了顾非熊秀才即将前往一个神秘而富有文化气息的地方。而“欲到”二字，则表达了诗人对友人的期待和祝福。
“知道君家当瀑布，菖蒲潭在草堂前”这两句诗，诗人以问答的形式，进一步描绘了顾非熊秀才的目的地。他知道顾非熊的家在瀑布旁，而菖蒲潭就在草堂的前方。这样的描绘不仅让人感到神秘和向往，也表达了诗人对友人的关心和了解。
总的来说，这首诗以简洁的笔墨，描绘了江南春色和友人的离别之情。诗人通过对景物的描绘，表达了对友人的祝福和关心，同时也展示了诗人对自然和文化的热爱。这种深情厚谊和对自然的赞美，让人感到温暖和感动。
微信扫一扫
王建诗词推荐