登录

《赠阎少保》唐王建原文赏析、现代文翻译

[唐] 王建

《赠阎少保》原文

髭须虽白体轻健,九十三来却少年。

问事爱知天宝里,识人皆是武皇前。

玉装剑佩身长带,绢写方书子不传。

侍女常时教合药,亦闻私地学求仙。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

赠阎少保

唐朝 王建

髭须虽白体轻健,九十三来却少年。 问事爱知天宝里,识人皆是武皇前。 玉装剑佩身长带,绢写方书子不传。 侍女常时教合药,亦闻私地学求仙。

王建这首诗,歌颂了一位年过九旬仍健步如飞、壮心不已的老英雄。虽然胡须头发都已经花白,但身体依然轻捷有力,一点都不显得老态龙钟。诗中还描写了老英雄在武皇(指武则天)和天宝年间的阅历,那种高昂的精神状态和无畏的气概,令人肃然起敬。

诗的开头两句,通过描述老英雄的雄姿,为读者展现了一幅壮烈的画面。他虽然年纪已经九十三岁了,但仍然“体轻健”,气概豪迈,丝毫不减当年。这两句诗犹如电影镜头的转换,通过对老人的外貌特征和动作的描写,把他的精神面貌呈现了出来。

接下来四句,是对老人的进一步描写。“问事爱知天宝里”,表现出老人对过去的怀念和对时代的关心,显示了他丰富的历史知识。“识人皆是武皇前”,则是他丰富的阅历和生活经验的象征。“玉装剑佩身长带”,用一句夸张的描写来强调老人长期佩带的长剑,突出他的英雄本色。“绢写方书子不传”,说的是老人仍然用传统的方法治病,医术却并未因此而失传。“侍女常时教合药”,进一步说明他并未因年老而放弃生活,反而更加热爱生活,热爱生命。“亦闻私地学求仙”,则表现出他追求长生不老、追求生命的无限价值的决心和追求。

最后两句,是对老人的赞美和祝福。“侍女常时教合药”说明他依然有着生活的热情和生命的活力,“亦闻私地学求仙”则表达了他对生命的无限追求和对生命的珍视。这两句诗不仅赞美了老人的精神风貌,也表达了对生命的敬畏和尊重。

总的来说,这首诗通过对一位九十三岁老英雄的描写,表现了老人的精神风貌和生命价值,表达了对生命的敬畏和尊重。同时,也表达了对老人的赞美和祝福,以及对生命的无限追求的向往。

以上就是这首诗的赏析,希望对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号