登录

《题柱国寺》唐王建原文赏析、现代文翻译

[唐] 王建

《题柱国寺》原文

皇帝施钱修此院,半居天上半人间。

丹梯暗出三重阁,古像斜开一面山。

松柏自穿空地少,川原不税小僧闲。

行香天使长相续,早起离城日午还。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

在王建的笔下,题柱国寺描绘出一幅仙界与人间的完美融合,道出了寺庙在皇帝慷慨赐予金钱修缮下焕然一新的风貌。诗中的皇帝像是一位慈善的施舍者,用钱财给这座古老的寺庙增添了新的生机与活力。诗人笔下的这座寺庙不仅占据了半空半地之间,更是借由皇帝的赐金成为了一座全新的天堂。

诗人通过对丹梯、古像、空地、小僧等元素的描绘,表达了对寺庙焕然一新的欣喜之情。尤其是松柏与川原这些元素,象征着寺庙历经风雨的坚韧,以及不收税的小僧闲适的生活状态,这种寓情于景的描绘使得整个画面显得格外生动和活泼。最后诗人再次强调了行香天使长久的眷顾和早离城、午返回的安排,这一切都在提醒人们:这里的生活将持续不断,人们能在此寻找到心灵深处的平静和满足。

从整首诗来看,诗人似乎想向世人传递一个信息:寺院并非是一个让人暂时寻求精神慰藉的地方,而是能让人们在真正地栖息于此后找到生命的宁静和幸福的地方。尽管这种幸福的追求方式对不同的人有着不同的含义,但对题柱国寺中的那些修行者和他们的信仰来说,这是一个确实无疑的体验。同时,也说明了宗教对人生活的深度影响和人的生活选择息息相关。

最后需要指出的是,这首诗不仅仅是对寺庙的赞美,更是对生活、对信仰、对人性的一种深刻洞察和赞美。它以一种诗意的方式揭示了生活的美好和人的可能性的无限性。同时,也让我们对生活有了更深的理解和思考。

希望这个回答您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号