登录
[唐] 王建
宫殿半山上，人家高下居。
古厅眠受魇，老吏语多虚。
雨水洗荒竹，溪沙填废渠。
圣朝收外府，皆自九天除。
唐代诗人王建的《县丞厅即事》是一首描绘唐代县丞厅生活场景的诗。诗中通过对宫殿、人家、古厅、雨水等景象的描绘，反映了唐代县丞厅的日常生活和工作环境。下面是我对这首诗的赏析和现代文译文：
首先，诗中描绘的宫殿“半山上”，与民居“人家高下居”形成对比，体现了唐代社会等级制度的森严。古厅“眠受魇”，这里的“魇”指的是梦魇，即睡眠中做噩梦，反映了古代官僚体系的工作辛苦与高压氛围。老吏“语多虚”，表现出唐代吏治存在的不实风气。
紧接着，雨水洗刷着荒凉的竹子，“溪沙填废渠”，展现出一片荒凉的景象，这是唐代地方县丞厅工作环境的真实写照。然后，诗人以一种展望未来的口吻写下：“圣朝收外府，皆自九天除。”这表达了对朝廷整顿吏治、改善环境的期待。
总体来看，这首诗通过对唐代县丞厅日常生活的描绘，反映了当时社会的政治、经济、文化状况，具有一定的历史价值。同时，诗中也表达了诗人对公正、公平的向往，以及对未来充满希望的乐观态度。
至于现代文译文，我会尽量保留原诗的意境和美感，将诗句翻译成现代汉语。这里只能提供一部分，全部完成可能需要您耐心等待。
微信扫一扫
王建诗词推荐