登录

《题东华观》唐王建原文赏析、现代文翻译

[唐] 王建

《题东华观》原文

路尽烟水外,院门题上清。

鹤雏灵解语,琼叶软无声。

白发道心熟,黄衣仙骨轻。

寂寥虚境里,何处觅长生。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

《题东华观》是唐代诗人王建的一首诗,描绘了诗人对道教东华观的赞美和向往。诗人通过描绘观中的环境和人物,表达了他对道教文化的热爱和对长生不老的向往。

诗的首句“路尽烟水外,院门题上清。”,诗人描述了东华观所在的道路尽头的烟水之边,给人以静谧神秘的感觉。紧接着描绘观门的名字题写着“上清”,充满了道教的神秘气息。

“鹤雏灵解语,琼叶软无声。”这句是对观中的鸟类和植物的生动描绘,展现了道教的和谐氛围。幼鹤灵性十足,懂得说话;琼叶柔软而静谧,无声无息。诗人以动衬静的手法,表现出道观的安静与祥和。

“白发道心熟,黄衣仙骨轻。”这两句通过描写年老的道士,进一步展现了道教的修行和生活方式。道士白发苍苍,但道心已经成熟,他们穿着黄衣,仙骨轻盈,仿佛仙人一般。

最后,“寂寥虚境里,何处觅长生。”诗人以寂静空灵的境界结束全诗,表达了对长生不老的向往。在寂寥虚无的境地里,诗人询问该如何寻找长生不老之道。这既是诗人对人生的思考,也是对道教长生观的赞扬。

整首诗充满了对道教的赞美和对长生的向往,诗人通过描绘环境和人物,以及他们的生活方式和心态,展现了他对道教的热爱和理解。诗中的语言简练而富有表现力,使得这首诗成为了表达对道教文化敬仰的佳作。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号