登录
[唐] 王建
新开望山处，今朝减病眠。
应移千里道，犹自数峰偏。
故欲遮春巷，还来绕暮天。
老夫行步弱，免到寺门前。
现代文译文：
今日来到新开的一处观赏山色之处，我的病情似乎也因为新鲜空气而减轻了许多。山光云影千里迢迢而来，尤其偏爱这些未经污染的峰峦。山影掩映在小巷间，似乎欲为春光遮掩；但又顽皮地追逐着夕阳，缭绕在天边。我已经年迈，脚步也开始衰弱，但还是不愿错过这个上山的机会，只能强打着精神，绕道前往寺院门口。
赏析：
这首诗展现了王建闲适从容的风度和对生活的热爱。虽然身患疾病，却仍保持一份积极乐观的心态，寻找新的生活乐趣。对自然的赞美和向往也在诗中显露无遗。此诗格调高雅，轻松自然，展示了一位古代文人内心的世界。
诗人开篇“新开望山处”就显出了他热爱生活、寻觅美景的态度。在经历了漫长疾病之苦之后，来到这新开的一处观赏山色之处，感受着大自然的清新气息，精神也为之一振。这是他在生活中的一次新发现，使他原本衰弱的身体因为得到精神的寄托而病情有所减轻。
接着诗人通过描述“千里道”中的“犹自数峰偏”这一情景，展示了自然之美的多样性和变化莫测。每一个微小的景致都有其独特的美，这就使得人在行进过程中不自觉地被吸引，不由自主地细细品味每一个峰峦的特点。
“故欲遮春巷”和“还来绕暮天”两句诗，更是将山影的动态描绘得淋漓尽致。它时而掩映在小巷间，似乎欲为春光遮掩；时而又追逐夕阳，缭绕在天边，充满了生机和活力。这两句诗也表达了诗人对生活的热爱和对自然的向往，即使年迈体弱，也不能阻挡他对美好事物的追求。
最后，“老夫行步弱”这一自嘲的句子并没有让诗人放弃对美好生活的追求，反而显得更加坦然和从容。他用“免到寺门前”的自我安慰，显示了生活的智慧和面对困难的勇气。
总的来说，这首诗充满了生活的气息和对美好事物的向往，展现了王建作为一个古代文人内心的世界和人格魅力。
微信扫一扫
王建诗词推荐