登录
[唐] 王建
花开草复秋，云水自悠悠。
因醉暂无事，在山难免愁。
遇晴须看月，斗健且登楼。
暗想山中伴，如今尽白头。
现代文译文：
当春花渐渐开放，不知不觉已经到了秋天，漂泊他乡的我身在他乡一汪碧水里。 因为喝了酒我现在有些昏沉了没有什么事儿忙，带着几分醉意，在山中漫步，不由得想起一些往事。
在晴朗的天气里，我登上高楼看天上的明月，觉得十分舒畅。想起我们当年一起登山涉水，云水之间游荡的日子。我更加想念山中的老朋友们。如今他们都已头发花白，和我当年在山中的时候一样。
诗文赏析：
这首诗以一种淡淡的怀旧情感，表达了诗人对山中的故人的思念之情。首联写诗人季节和心境，颔联通过醉酒来表达内心的闲适和思念，颈联写山中的美好和欢乐，尾联则表达了对山中故人的深深思念。整首诗情感真挚，语言平淡自然，读来让人感到十分亲切。
微信扫一扫
王建诗词推荐