登录
[唐] 王建
云间双凤鸣，一去一归城。
鞍马朝天色，封章恋阙情。
日临宫树高，烟盖沙草平。
会当戎事息，联影绕池行。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
云间双凤鸣，一去一归城。 这是一首送别诗，诗中描述了两位唐代名臣裴相公与张相公的离别场景，仿佛是一对凤凰在空中鸣叫，一前一后地飞向远方。诗人以双凤喻二人，表现出他们之间的深厚友谊和高尚品质。
鞍马朝天色，封章恋阙情。 这两句描绘了两位相公离别时的情景，他们骑着马，朝向天朝进发，而他们的心中却牵挂着朝廷和君王。诗人通过“封章恋阙情”这个词语，表达了他们对朝廷的忠诚和对君王的热爱之情。
日临宫树高，烟盖沙草平。 这两句描述了裴相公和张相公离开后的场景，阳光照耀着高耸的宫树，烟尘笼罩着广阔的沙草地。这句描绘了一幅美好的自然景色，体现了两位相公在离开朝廷之后仍保持了对大自然的敬畏之情。
会当戎事息，联影绕池行。 最后两句表达了诗人对两位相公未来的祝愿和期待。诗人希望在战争结束之后，两位相公能够再次相聚，一起在池塘边漫步，重温过去的友谊。这句表达了诗人对友情的珍视和对未来的美好期待。
整体来看，这首诗通过生动的描写和深刻的情感表达，展现了两位唐代名臣之间的深厚友谊和高尚品质，同时也表达了诗人对友情的珍视和对未来的美好期待。
至于现代文译文，我会尽量保留原意的同时，使之更符合现代的表达习惯：
双凤在空中鸣叫，一前一后飞向远方。 你我和他骑着马，朝向天朝进发，心中牵挂着朝廷和君王。 阳光照耀着高耸的宫树，马车扬起的烟尘笼罩着广阔的沙草地。希望在战争结束之后，我们可以再次重逢，一起在池塘边漫步，重温过去的友谊。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
王建诗词推荐