登录
[宋] 黄庭坚
小黠大痴螳捕蝉，有馀不足夔怜蚿。
退食归来北窗梦，一江风月桃李船。
黄庭坚的《寺斋睡起二首 其一》是一首颇有意趣的诗，这首诗不仅对世态炎凉、人生哲理进行了表达，同时，诗人也在描述自己的内心世界。接下来是我对这首诗的赏析，以及对现代文的译文：
小黠大痴螳捕蝉，有馀不足夔怜蚿。 在世人的眼中，有一些聪明的人就像螳螂一样，虽然能得到一些眼前的利益，但却不明白大智慧之人在其间的问题和不足之处。如同余秋雨所描述的：“即使看起来很强壮，很狡猾的人，一旦其思想破绽或毛病过大暴露于外，连真正的弱者也能把它捏碎。”这也让我们看到了生活的复杂性，有人盲目的追求物质的利益而忽略了内在精神的满足，这就好像贪婪的蝗虫为了吸取一切，最终却被微小的草叶所击败。
退食归来北窗梦，一江风月桃李船。 黄庭坚在此处借用了“退食归来”的典故，表示诗人虽然已经辞官归隐，但是心中仍有所牵挂。他在北窗下做了一个归隐之梦，梦见自己驾着一艘满载着桃李的船，漂浮在风月无边的江面上。这表达了他对生活的热爱和对自然的向往。
现代文译文：
小黠大痴螳捕蝉，有的人看似聪明却只顾眼前利益，不知深浅。就像有余不足的夔怜悯蚿那样，有人贪婪无度却最终被微小的草叶所击败。
归隐之后的我常常在北窗下做梦，梦见自己驾着满载着桃李的船，在风月无边的江面上漂浮。我热爱生活，向往自然。
这首诗表达了诗人对世态的观察和对生活的理解，同时也表达了他对自然的向往和对人生的热爱。诗人通过描述自己的内心世界和对生活的理解，让我们感受到了他对生活的热爱和对人生的执着追求。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐