登录

《戏答龙泉余尉问禅二小诗 其一》宋黄庭坚原文赏析、现代文翻译

[宋] 黄庭坚

《戏答龙泉余尉问禅二小诗 其一》原文

重帘复幕锁蛾眉,银烛金荷醉舞衣。

长为扶头欠㪷酒,不关禅病减腰围。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

诗中描绘了一位女子被重帘幕布所锁,如蛾眉一般美丽,她手持银烛金荷叶舞蹈,醉意中舞动衣裙。诗人借此描绘出女子在美貌与醉舞之间,展现出一种独特的妩媚与风情。

“重帘复幕锁蛾眉”一句,诗人以“重帘复幕”为喻,描绘出女子被重重帘幕所遮蔽的场景,以突出女子的美丽。“锁”字用得尤为巧妙,一方面突显了女子的娇羞和隐秘,另一方面也透露出诗人对女子美丽的赞赏与喜爱。

“银烛金荷醉舞衣”一句,描绘出女子手持银烛金荷叶在醉舞中的美妙姿态,衣裙随风起舞,给人以唯美的视觉享受。其中“银烛金荷”形象地表现出烛光下女子手持金荷叶的华丽景象,“醉舞”则展现出女子在醉酒中的曼妙舞姿。

“长为扶头欠㪷酒”一句,诗人通过描述女子频频饮酒来抵消醉意,展现了女子的豪放与不拘一格。这句诗还传达出一种欢愉的情绪,表现了诗人对这种生活方式的欣赏。

“不关禅病减腰围”一句,诗人以禅病来比喻女子的饮酒行为,表现了禅意与世俗生活的融合。这句诗还传达出一种豁达的态度,即饮酒并不会导致腰围的减少,而是对生活的另一种享受。

总的来说,这首诗通过描绘女子的美貌、醉舞、豪放等场景,展现了宋代社会的风情与诗人对生活的独特见解。同时,诗中也透露出一种对美好事物的欣赏与追求,以及对生活的热爱与豁达的态度。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号