登录

《鄂州节推陈荣绪惠示沿檄崇阳道中六诗老懒不能追韵辄自取韵奉和 其四 再登莲落》宋黄庭坚原文赏析、现代文翻译

[宋] 黄庭坚

《鄂州节推陈荣绪惠示沿檄崇阳道中六诗老懒不能追韵辄自取韵奉和 其四 再登莲落》原文

邑下羹不和,幕中往调护。

纷争非士则,各使捐细故。

颇忆郗参军,能令公喜怒。

应知鞅掌车,历尽崔嵬路。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析:

黄庭坚的这首诗,描绘了一位友人陈荣绪在崇阳道中的经历,并表达了对他的关心和赞扬。诗中充满了对友情的赞美和对生活的理解,让人感到温暖和感动。

首句“邑下羹不和,幕中往调护”,描绘了友人旅途中的生活状况。这里的“邑下羹不和”,是指友人在旅途中食不果腹,生活的艰辛可想而知。“幕中往调护”,则是描述友人在困境中的勇敢和关怀他人。作者表达了对友人的关怀和担心,希望自己能为其排忧解难。

接下来的两句“纷争非士则,各使捐细故”,则描绘了旅途中的风土人情。这里所表达的意思是,人们的生活充满了纷争和矛盾,但友人却能够以宽容和理解的态度去面对,使得这些小事情得以化解。这体现了友人的智慧和善良,也表达了对友人的赞美。

“颇忆郗参军,能令公喜怒”一句,则是表达了对友人的敬佩之情。这里的“颇忆”二字,表达了对友人的怀念和敬仰之情。作者用郗参军的例子来形容友人,表达了对友人能够左右逢源、令公欢喜的能力的赞扬。

最后一句“应知鞅掌车,历尽崔嵬路”,则是描绘了旅途的艰辛和不易。这里的“鞅掌车”指的是车轮滚滚,旅途漫长;“历尽崔嵬路”则是指历经艰险的道路。作者以此句来形容友人的旅途艰辛,并表达了对友人的支持和鼓励。

整首诗的情感真挚,表达了对友情的赞美和对生活的理解。通过对旅途中的细节描绘和对友人的赞美,展现了作者对生活的热爱和对友情的珍视。这首诗是一首富有情感和深意的佳作,值得一读。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号