登录
[宋] 黄庭坚
不趋吏部曹中版,且鲙高沙湖里鱼。
虽无季子六国印,要读田郎万卷书。
好的,以下是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:
这首诗是黄庭坚对友人朱公武、刘邦直、田子平的戏谑之作,诗中描绘了他们四人在一起的快乐时光,充满了友情和欢笑。
首句“不趋吏部曹中版”,吏部是古代官名,掌管官员任免、考核、升降等事务。这句诗的意思是他们四位友人都不热衷于官场,没有为吏部之事烦扰。他们在官场上都保持着淡泊名利的心态,这让人感到欣慰。
“且鲙高沙湖里鱼”,高沙湖是宋代江西境内的一个湖泊,他们四位友人在此处捕鱼,享受着田园生活的乐趣。这句诗描绘了他们四位友人暂时放下世俗的纷扰,享受着自然之美的场景。
“虽无季子六国印,要读田郎万卷书”,这句诗通过对比,展现了四位友人不同的性格和志向。季子指战国时孟尝君,他广结宾客,怀有雄心壮志,拥有六国相印。田郎指田子平,他胸有万卷书,意气风发,才华横溢。这两句诗表达了四位友人对生活的不同态度,朱公武和刘邦直虽然没有季子的壮志雄心,但他们有着高尚的品格和淡泊名利的态度,正如田子平一样,他们注重读书修身,追求精神上的富足。
整首诗充满了欢快和轻松的气氛,展现了黄庭坚与友人之间的深厚友情。通过对四位友人的描绘,我们可以感受到他们在自然和人性之间的和谐相处,以及对生活的热爱和追求。
现代文译文如下:
我们四位友人不热衷于官场之事,各自保持着淡泊名利的心态。我们在高沙湖里捕鱼,享受着田园生活的乐趣。虽然没有像孟尝君那样的壮志雄心,但我们都有着高尚的品格和淡泊名利的态度。我们注重读书修身,追求精神上的富足。在这里,我们畅谈天下大事,品茗论诗,尽情享受着友谊和快乐。愿我们的友谊长存,一直走到人生的尽头。