登录
[宋] 黄庭坚
祁寒不可怨，天道自平分。
及尔春风来，四肢有馀温。
丈夫力如虎，为人行灌园。
椒兰工壅蔽，未可怨芳荪。
寒鱼守穷辙，蒙呴一沫恩。
一朝被湔祓，吹毛见瘢痕。
当然可以，这是我对于黄庭坚这首《次韵感春五首 其三》诗的现代文译文以及对诗句的赏析：
在凛冽的冬天，万物蛰伏，不必怨天尤人。冬去春来，暖风徐来，你的身体也感受到了这份平分天地的温暖。
男子汉大丈夫，就应当如猛虎般有力量，去从事园艺工作。就像花草树木需要灌溉一样，人的生活也需要关怀和照料。但是，如果周围都是像椒兰那样只会壅蔽水源、只知道为自己利益考虑的人，我们也无须怨怪那些像芳荪、未被湔祓前蒙受轻视的寒鱼，因为他们被清洗后将呈现出曾经的瑕疵和疤痕。
“祁寒不可怨”中的“祁”通“七”，意思是极其寒冷的天气。但是不必抱怨这种天气，因为寒冷的天气是为了锤炼人的意志。所谓天道有轮回，命运无常。“天道自平分”，又隐隐流露出人对命运不平的分派的无奈与豁达。“及尔春风来”，寒冬去了，暖春便到来了。“四肢有馀温”形容生机勃勃之状。“灌园”并非一职”世外桃源“之境而是一般文人清贫生涯之写照，但自食其力，安贫乐道的生活态度值得肯定。
“椒兰工壅蔽”一句，借用了《左传》中的典故，讽刺了那些善于掩饰自己的人。“未可怨芳荪”，不必怨恨那些未曾受到春天恩泽的人，他们只是时机未到。
“寒鱼守穷辙”描绘了一幅冬天的鱼在车辙里艰难生存的场景，比喻了人生活在恶劣环境下的状态。“蒙呴一沫恩”，像车辙中的鱼得到了上面撒下来的少量的水汽一样的恩惠。“一朝被湔祓”，比喻原本的不起眼的人或物通过自己的努力或是外部的机会得以改变。“吹毛见瘢痕”是指只有在适当的条件下才能发现事物的本来面目。
至于整首诗的主题我认为还是体现在第一句“祁寒不可怨”上，“男儿力如虎”，世间凡事男儿应当义不容辞撑起半边天！人与物都不过是命运的一笔而已或许死或许生皆是时机。。一种低调式的反抗吧这也许就是大宋文人那种独特的文人的傲骨吧。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐