登录
[宋] 黄庭坚
淤泥解作白莲藕，粪壤能开黄玉花。
可惜国香天不管，随缘流落小民家。
以下是按照要求写的现代文译文，希望您能喜欢：
淤泥中生长出的白莲藕， 如同经过粪壤滋养后绽放的黄玉花。 可惜这国色天香却无人照料， 只能随缘流落至寻常百姓家。
译文：将污泥中的莲藕比作白莲，将肥沃的土壤中的黄花比作黄玉，形象地描绘了水仙花顽强的生命力。可惜这美丽的花儿无人欣赏，只能流落到寻常百姓家中，表达了对水仙花命运的惋惜之情。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐