登录

《颐轩诗六首 其二》宋黄庭坚原文赏析、现代文翻译

[宋] 黄庭坚

《颐轩诗六首 其二》原文

知足是灵龟,无厌乃朵颐。

虚心万物表,寒暑自四时。

现代文赏析、翻译

《颐轩诗六首 其二》是宋代诗人黄庭坚的一首描述古代传统生活理念和对世界看法,勉励人们要知足常乐,保持谦虚心态,坦然面对世事变幻的一首诗。这首诗从四个方面阐释了他的寓意:

诗的开头“知足是灵龟,无厌乃朵颐。”用灵龟的无欲和朵颐的无止境做了对比,意在表达人要懂得知足常乐,不贪婪才能长久,追求太多则永无止境。朵颐在此即是古人吃东西的意思,也是比喻贪得无厌。

“虚心万物表,寒暑自四时。”这两句表达了谦虚使人进步,无论寒暑,时间都会自然流转,人应顺应自然,不要强求。

这首诗整体上给人一种淡泊名利,谦虚谨慎,顺应自然的态度。这种态度在当今社会中仍然具有积极的意义,可以帮助人们更好地面对生活的挑战,保持内心的平静和平衡。

现代文译文:

知足是像灵龟一样淡泊名利,无止境的追求只会让人失去自我。虚心使人进步,无论世事如何变化,我们都要保持一颗谦虚的心。就像万物之表一样,我们应顺应自然,不要强求。无论寒暑,时间都会自然流转,我们应该坦然面对世事变幻,保持内心的平静和平衡。

这就是我对这首诗的现代文译文和赏析,希望对你有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号