登录
[宋] 黄庭坚
海上有人逐臭，天生鼻孔司南。
但印香严本寂，不必丛林遍参。
有闻帐中香以为熬蝎者戏用前韵二首 其一
在茫茫的海上，有一位旅者踏着世间无二的风尘。他的生理天性赋予了他寻找美的热情与分辨味道的本领。宛如古之风水中的指南器，鼻子就犹如一架无法言喻的能者机器，自动研磨世界万千味蕾。
他对于香气有着独特的敏感，就像一位追求真理的智者，无论何时何地，他都能从那飘渺的香气中，嗅出一种深邃的寂静。这香气，就像印章上的文字，无需过多的解读，只需一眼，便能领会其深意。
香严本寂，这是他的理解。他无需像那些在深山老林中参禅的僧人一样，为了求得禅悟而历尽千辛万苦。在世事喧嚣中，他独自静享那来自内心的清凉，静享那超越时间的静谧。
在此刻，这位逐臭者所享受到的不仅仅是那飘渺的香气，更是一种无言之诉的静美，一种涤荡心灵的内修过程。对于他来说，香味的价值远非日常的追求或评价所能理解，它是一种无言的诗篇，一种内心的自省与洗礼。
在这首诗中，黄庭坚以海上的逐臭者为喻，表达了他对生活的独特理解。他赞美了那无言之诉的香气，也赞美了那寂静的本真。这种赞美并非表面的赞扬，而是对生活深度的思考与体验。
现代译文：
在无边无际的海洋上，有一位追寻生活真谛的人。他的鼻子就像指南针，引领他识别世界的气味。他的感官如同精明的探索者，天生敏锐地察觉着世间的味道。
对于香气，他有着特殊的敏感，如同追求真理的智者，总能从香气的弥漫中捕捉到那种深沉的宁静。这香气就如同一枚印章上的文字，无需解读便能领悟其深意。
他享受着香严本寂的境界，无需参禅便能体验到内心的清凉。在这喧嚣的世界中，他独自享受着这份来自内心的平静和超越时间的宁静。
他追求的不只是外在的香气，更是那份寂静的本真和内心的自省与洗礼。对他来说，香味的价值远远超越了表面的评价和理解，它是一首无言的诗篇，是内心深处的一种洗礼和净化。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐