登录
[宋] 黄庭坚
明窗槃礴万物表，写出人间真乘黄。
邂逅今身犹姓李，可非前世江都王。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
题伯时天育骠骑图二首 其二
宋 黄庭坚
明窗槃礴万物表，写出人间真乘黄。 邂逅今身犹姓李，可非前世江都王。
这是一首题画诗。诗中描述了作者与李公麟所画的《天育骠骑图》的不期而遇，赞颂了画家的艺术功力，并表达了作者对画中英雄的敬仰之情。
首句“明窗槃礴万物表”，诗人以自己的居室“明窗”为背景，邀请客人坐下，席间盘膝而坐，赞叹画家的笔墨功力。“槃礴”是恣意、自由、不拘形迹的样子。这里实际上也包涵了诗人对画中英雄的敬仰之情。在“明窗”之下，诗人对这幅画赞叹不已，这实际上也暗示了诗人对英雄人物的敬仰之情。
次句“写出人间真乘黄”，诗人赞叹这幅画逼真地表现了传说中的良马“天育骠骑”。黄庭坚是书法家，他崇尚的是王羲之、杨凝式等书法大家的“二王”书风，他以书法家的眼光来评价画中英雄，认为这幅画真实地再现了英雄的神韵。
三、四句“邂逅今身犹姓李，可非前世江都王。”这里的“乘黄”是指古代传说中良马的后代“黄骠”。唐代开国皇帝李渊曾经被授予江都王的爵位。这两句是说与《天育骠骑图》邂逅相遇，使人惊讶的是它毛色很像当年江都王家流传下来的黄骠马。并表达出自己的心情如同遇见知音一样兴奋和激动。
这首诗写得情真意切，诗人在赞叹画家的笔墨功力时，还把个人的情感融入其中，把画中的良马视为知音，抒发了自己的情感。
现代文译文如下：
在明亮的窗户前，我与画中的英雄盘膝对坐，恣意欣赏着他的神韵。这幅画真实地再现了英雄的神采，如同书法大家所追求的“二王”书风一样。我与这幅画不期而遇，使我惊讶的是它毛色与江都王家流传下来的黄骠马如此相似。这幅画仿佛就是从江都王家流传下来的良马的后代“黄骠”，这幅画真是人间真乘黄啊！我与你邂逅相遇，如同遇见知音一样兴奋和激动。即使我与你只是今世的邂逅，我们之间也有着千丝万缕的联系。我深深地敬仰你这位英雄人物，也敬仰这位伟大的画家。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐