登录
[宋] 黄庭坚
露晞风晚别春丛，拂掠残妆可意红。
多病废诗仍止酒，可怜虽在与谁同。
现代文译文：
春天的花丛中，离别之际，露水已干，风儿微凉，轻轻掠过残妆，只剩下那令人心动的红色。我身患疾病，无法饮酒作诗，虽然有人相伴，但又能与谁一同欣赏呢？
原诗《王立之以小诗送并蒂牡丹戏答二首 其二》是宋代诗人黄庭坚的作品。这首诗描绘了诗人对并蒂牡丹的赞美，同时也表达了自己身患疾病无法饮酒作诗的无奈和孤独。
首先，诗人通过对并蒂牡丹的描绘，表达了对美好事物的喜爱和赞美。首句“露晞风晚别春丛”中，“露晞风晚”描绘了春天的景象，而“别春丛”则暗示了离别之际的伤感。接着，“拂掠残妆可意红”一句，诗人将并蒂牡丹比作残妆上的一抹红，形象生动，令人心动。
其次，诗人通过“多病废诗仍止酒”一句，表达了自己身患疾病的无奈和孤独。这句诗中的“多病”指的是诗人身体上的疾病，“废诗”和“止酒”则表达了诗人无法饮酒作诗的无奈。尽管有人相伴，但又能与谁一同欣赏这美丽的并蒂牡丹呢？这种孤独和无奈的情感通过诗句得到了充分的表达。
最后，诗人通过“可怜虽在与谁同”一句，表达了对美好事物的珍惜和对生命的感慨。尽管身患疾病，无法饮酒作诗，但诗人仍然珍惜生命中的美好事物，如这并蒂牡丹。这种对生命的感慨和珍惜也体现在诗人的文字之中。
总体来看，这首诗不仅赞美了美好事物，同时也表达了诗人身患疾病却仍对生命充满感慨和珍惜的情感。通过文字，读者能够感受到诗人对生活的热爱和对美好事物的追求。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐