登录

《谪居黔南十首 其一》宋黄庭坚原文赏析、现代文翻译

[宋] 黄庭坚

《谪居黔南十首 其一》原文

相望六千里,天地隔江山。

十书九不到,何用一开颜。

现代文赏析、翻译

谪居黔南十首 其一

相望六千里,天地隔江山。 十书九不到,何用一开颜。

这是我根据黄庭坚的《谪居黔南十首 其一》创作的一首诗,描绘了诗人被贬谪到黔南的情景。

在广阔无垠的天地上,我被放逐到了黔南,相隔六千里之遥,仿佛被隔绝在两个世界之中。山川依旧,但人的情感却已经隔绝,天地之间,只有我和眼前的山水相望。

书信繁多,然而到达的却寥寥无几,我又如何能够期待其中的一封能够带来安慰呢?十书九不到,这是一种深深的无奈和悲凉,让人感到无比的凄凉和孤独。

然而,即使如此,我又何必强装欢颜呢?生活的苦难无法改变,我只有坦然接受。这不仅是对现实的无奈接受,也是对生活的一种积极态度。无论遭遇多少困难和挫折,我们都应该保持内心的平静和坚强,面对生活的种种挑战。

在这首诗中,诗人以朴实无华的语言,表达了对生活的深刻思考和感悟。通过这种现代诗的表达方式,我们可以更深入地理解和感受诗人的内心世界,同时也可以更好地体会生活的不易和美好。

总之,这首诗表现了诗人面对生活苦难时的坚韧和乐观,以及对生活的深刻思考和感悟。它提醒我们,无论生活如何艰难,我们都应该保持内心的平静和坚强,面对生活的种种挑战。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号