登录

《次苏子瞻和李太白浔阳紫极宫感秋诗韵追怀太白子瞻》宋黄庭坚原文赏析、现代文翻译

[宋] 黄庭坚

《次苏子瞻和李太白浔阳紫极宫感秋诗韵追怀太白子瞻》原文

不见两谪仙,长怀倚脩竹。

行绕紫极宫,明珠得盈掬。

平生人欲杀,耿介受命独。

往者如可作,抱被求同宿。

砥柱阅颓波,不疑更何卜。

但观草木秋,叶落根自复。

我病二十年,大斗久不覆。

因之酌苏李,蟹肥社醅熟。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所作的赏析,希望您能满意:

黄庭坚的这首诗,以苏东坡和李太白的韵脚,抒发了对两位伟大诗人的怀念之情。诗中描绘了谪仙人的豪放不羁,以及自己耿直的个性,表达了对人世无常的感慨和对友人的思念。

首联“不见两谪仙,长怀倚脩竹”,诗人以谪仙来比喻苏、李二人,表达了对他们的深深怀念。“行绕紫极宫,明珠得盈掬”这两句诗写诗人行走紫极宫,恍如得到当年与友人一起在月下抱竹痛饮时的感触,以此来展现自己对他们的怀念之深。

中间四句则描述了自己对于自己的经历与处境的认识,对于个人生前的感慨以及对好友李白的赞颂和怀恋。接下来两句写身处现今艰难之世,年岁已大不能再饮酒饮茶的生活现实,即空空的大斗不倒酒肉不来寻我已是不能够的事情。其实也可引申为自己的日子已然不堪回首的意思,寄寓了一种烈士渐远,使人叹惋不经的的无奈和寂寥的感受。

在这首诗中,我们不仅能感受到诗人的才华和人格魅力,也能体验到他对生活的理解和对友人的深深怀念。诗人的感情真挚而深沉,读来令人感动。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号