登录
[宋] 黄庭坚
倒著接（上四下离）吾素风，当时酩酊似山公。
且看小槛新花蕊，休泥他家晚菊丛。
顾笑千金延客醉，解酲五斗为君空。
欢娱尽属少年事，白发欺人作老翁。
以下是我对这首诗的赏析：
这首诗中，黄庭坚通过描绘拒霜花的美景，表达了诗人对美好事物的热爱和对青春岁月的怀念。
首句“倒著接（上四下离）吾素风”，诗人以自己的素风比喻拒霜花，表现了诗人对花的赞美之情。接（上四下离）是一种古代的冠帽，倒著接（上四下离）即倒戴冠帽，表现出诗人豪放不羁的性格。
“当时酩酊似山公”，诗人以山公自比，表达了自己对美好事物的陶醉之情。山公指的是晋代的阮咸，他善于饮酒，这里诗人用山公来比喻自己，表现出自己的豪放性格。
“且看小槛新花蕊，休泥他家晚菊丛。”这两句诗人告诫友人，要珍惜眼前美好的花蕊，不要只是追求那些晚秋的菊花，那些只是他人的成果，而非自己的。这是一种非常有哲理的劝诫，告诉人们要珍惜眼前的美好，不要追求虚无缥缈的幻象。
“顾笑千金延客醉，解酲五斗为君空。”这两句描绘了诗人与友人欢饮的场景，表现出诗人对友人的热情款待。顾笑千金延客醉，是说诗人对客人的到来非常高兴，甚至不惜千金来招待客人。而解酲五斗为君空，则是说诗人不惜用五斗美酒来为客人解酒，表现了诗人对客人的热情和友情。
最后两句“欢娱尽属少年事，白发欺人作老翁。”诗人感叹青春易逝，年华老去，美好的时光都只属于年轻人的。这两句表现出诗人对时光流逝的感慨和对青春岁月的怀念之情。而“白发欺人作老翁”则是一种反讽的表达方式，通过描述白发欺人，表现出诗人对年华老去的无奈和感慨。
总体来说，这首诗表达了诗人对美好事物的热爱和对青春岁月的怀念之情。通过描绘拒霜花的美景和欢饮的场景，诗人表现出自己的豪放性格和对友人的热情款待。同时，诗中也表达了对时光流逝的感慨和对青春岁月的怀念之情。这些情感都是非常真挚和深刻的。
现代译文如下：
眼前的拒霜花如此美丽，让我陶醉不已。就如同山公醉酒一般，我感受到了无比的快乐。让我们欣赏这小亭中的新花蕊吧，不要去比较那些晚秋的菊花。我笑谈千金也难延客醉，五斗美酒也难为你解酲。我们欢笑之时，都只属于年轻的时刻。然而白发欺人，已成为了老翁。珍惜眼前的美好时光吧，因为青春易逝，年华老去。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐