登录
[宋] 黄庭坚
冥怀齐远近，委顺随南北。
归去诚可怜，天涯住亦得。
谪居黔南十首·其五
黄庭坚
夜半尚无眠，冥思齐远近。 南人安北土，安得常如愿。 我行虽独苦，地胜人自适。 归去诚可怜，天涯住亦得。
这首诗表达了作者在黔南的豁达与满足。诗人虽身处荒僻之乡，谪居之苦，但想到自己在这里能适应环境，安居乐业，觉得这里的环境比其他地方好，心情也随之舒畅。这是诗人的生活态度决定的。即使不能回归故乡，也会自我安慰，心存美好。黔南之地虽然荒僻，但是也有其独特的魅力，这是黔南之人的幸运。诗人身处其中，深得其妙。人生也应当如此，学会欣赏自己的生活环境，从中寻找到生活的乐趣。
现代文译文：
在深夜中，我仍然无眠，冥思着周围的环境，无论是远是近。在这里，我习惯了南方的土地，也适应了不同的气候。但是，我总是感到这里比其他地方更加美好。我行的地方虽然十分艰苦，但这里的环境真的很好，令人舒适。尽管我不能回归故乡，但是在我住的地方也能感受到乐趣。即使是要远离故乡，但是能够留在这里也是好的。
在黔南的生活虽然艰辛，但诗人的心境却是积极乐观的。他善于欣赏自己生活的环境，从中寻找生活的乐趣。这也是一种人生的态度，无论身处何地，都要保持豁达的心态，学会欣赏自己的生活。这样的生活态度不仅能够帮助我们面对生活中的困难和挑战，还能让我们感受到生活的美好和幸福。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐